Ashtakam · Shri Krishna

Govindashtakam गोविन्दाष्टकम्

Eight verses that pair the child Krishna's play in Gokula with the Upanishadic Brahman, each ending "bow to Govinda, the supreme bliss".

Source-attributed version Editorially checked

PDF

Text

Shloka 1

सत्यं ज्ञानमनंतं नित्यमनाकाशं परमाकाशम् ।satyaṃ jñānamanaṃtaṃ nityamanākāśaṃ paramākāśam |సత్యం జ్ఞానమనంతం నిత్యమనాకాశం పరమాకాశమ్ ।

गोष्ठप्राङ्गणरिङ्खणलोलमनायासं परमायासम् ।goṣṭhaprāṅgaṇariṅkhaṇalolamanāyāsaṃ paramāyāsam |గోష్ఠప్రాఙ్గణరిఙ్ఖణలోలమనాయాసం పరమాయాసమ్ ।

मायाकल्पितनानाकारमनाकारं भुवनाकारम् ।māyākalpitanānākāramanākāraṃ bhuvanākāram |మాయాకల్పితనానాకారమనాకారం భువనాకారమ్ ।

क्ष्माया नाथमनाथं प्रणमत गोविंदं परमानंदम् ॥ १ ॥kṣmāyā nāthamanāthaṃ praṇamata goviṃdaṃ paramānaṃdam || 1 ||క్ష్మాయా నాథమనాథం ప్రణమత గోవిందం పరమానందమ్ ॥ 1 ॥

Share this verse

Shloka 2

मृत्स्नामत्सीहेति यशोदाताडनशैशव संत्रासम् ।mṛtsnāmatsīheti yaśodātāḍanaśaiśava saṃtrāsam |మృత్స్నామత్సీహేతి యశోదాతాడనశైశవ సంత్రాసమ్ ।

व्यादितवक्त्रालोकितलोकालोकचतुर्दशलोकालिम् ।vyāditavaktrālokitalokālokacaturdaśalokālim |వ్యాదితవక్త్రాలోకితలోకాలోకచతుర్దశలోకాలిమ్ ।

लोकत्रयपुरमूलस्तंभं लोकालोकमनालोकम् ।lokatrayapuramūlastaṃbhaṃ lokālokamanālokam |లోకత్రయపురమూలస్తంభం లోకాలోకమనాలోకమ్ ।

लोकेशं परमेशं प्रणमत गोविंदं परमानंदम् ॥ २ ॥lokeśaṃ parameśaṃ praṇamata goviṃdaṃ paramānaṃdam || 2 ||లోకేశం పరమేశం ప్రణమత గోవిందం పరమానందమ్ ॥ 2 ॥

Share this verse

Shloka 3

त्रैविष्टपरिपुवीरघ्नं क्षितिभारघ्नं भवरोगघ्नम् ।traiviṣṭaparipuvīraghnaṃ kṣitibhāraghnaṃ bhavarogaghnam |త్రైవిష్టపరిపువీరఘ్నం క్షితిభారఘ్నం భవరోగఘ్నమ్ ।

कैवल्यं नवनीताहारमनाहारं भुवनाहारम् ।kaivalyaṃ navanītāhāramanāhāraṃ bhuvanāhāram |కైవల్యం నవనీతాహారమనాహారం భువనాహారమ్ ।

वैमल्यस्फुटचेतोवृत्तिविशेषाभासमनाभासम् ।vaimalyasphuṭacetovṛttiviśeṣābhāsamanābhāsam |వైమల్యస్ఫుటచేతోవృత్తివిశేషాభాసమనాభాసమ్ ।

शैवं केवलशांतं प्रणमत गोविंदं परमानंदम् ॥ ३ ॥śaivaṃ kevalaśāṃtaṃ praṇamata goviṃdaṃ paramānaṃdam || 3 ||శైవం కేవలశాంతం ప్రణమత గోవిందం పరమానందమ్ ॥ 3 ॥

Share this verse

Shloka 4

गोपालं प्रभुलीलाविग्रहगोपालं कुलगोपालम् ।gopālaṃ prabhulīlāvigrahagopālaṃ kulagopālam |గోపాలం ప్రభులీలావిగ్రహగోపాలం కులగోపాలమ్ ।

गोपीखेलनगोवर्धनधृतिलीलालालितगोपालम् ।gopīkhelanagovardhanadhṛtilīlālālitagopālam |గోపీఖేలనగోవర్ధనధృతిలీలాలాలితగోపాలమ్ ।

गोभिर्निगदितगोविन्दस्फुटनामानं बहुनामानंgobhirnigaditagovindasphuṭanāmānaṃ bahunāmānaṃగోభిర్నిగదితగోవిన్దస్ఫుటనామానం బహునామానం

गोपीगोचरपथिकं प्रणमत गोविंदं परमानंदम् ॥ ४ ॥gopīgocarapathikaṃ praṇamata goviṃdaṃ paramānaṃdam || 4 ||గోపీగోచరపథికం ప్రణమత గోవిందం పరమానందమ్ ॥ 4 ॥

Share this verse

Shloka 5

गोपीमण्डलगोष्ठीभेदं भेदावस्थमभेदाभंgopīmaṇḍalagoṣṭhībhedaṃ bhedāvasthamabhedābhaṃగోపీమణ్డలగోష్ఠీభేదం భేదావస్థమభేదాభం

शश्वद्गोखुरनिर्धूतोद्गतधूलीधूसरसौभाग्यम् ।śaśvadgokhuranirdhūtodgatadhūlīdhūsarasaubhāgyam |శశ్వద్గోఖురనిర్ధూతోద్గతధూలీధూసరసౌభాగ్యమ్ ।

श्रद्धाभक्तिगृहीतानंदमचिन्त्यं चिंतितसद्भावम् ।śraddhābhaktigṛhītānaṃdamacintyaṃ ciṃtitasadbhāvam |శ్రద్ధాభక్తిగృహీతానందమచిన్త్యం చింతితసద్భావమ్ ।

चिंतामणिमहिमानं प्रणमत गोविंदं परमानंदम् ॥ ५ ॥ciṃtāmaṇimahimānaṃ praṇamata goviṃdaṃ paramānaṃdam || 5 ||చింతామణిమహిమానం ప్రణమత గోవిందం పరమానందమ్ ॥ 5 ॥

Share this verse

Shloka 6

स्नानव्याकुलयोषिद्वस्त्रमुपादायागमुपारूढम् ।snānavyākulayoṣidvastramupādāyāgamupārūḍham |స్నానవ్యాకులయోషిద్వస్త్రముపాదాయాగముపారూఢమ్ ।

व्यादित्संतीरथ दिग्वस्त्रा ह्युपुदातुमुपाकर्षंतम् ।vyāditsaṃtīratha digvastrā hyupudātumupākarṣaṃtam |వ్యాదిత్సంతీరథ దిగ్వస్త్రా హ్యుపుదాతుముపాకర్షంతమ్ ।

निर्धूतद्वयशोकविमोहं बुद्धं बुद्धेरंतस्थम् ।nirdhūtadvayaśokavimohaṃ buddhaṃ buddheraṃtastham |నిర్ధూతద్వయశోకవిమోహం బుద్ధం బుద్ధేరంతస్థమ్ ।

सत्तामात्रशरीरं प्रणमत गोविंदं परमानंदम् ॥ ६ ॥sattāmātraśarīraṃ praṇamata goviṃdaṃ paramānaṃdam || 6 ||సత్తామాత్రశరీరం ప్రణమత గోవిందం పరమానందమ్ ॥ 6 ॥

Share this verse

Shloka 7

कांतं कारणकारणमादिमनादिं कालमनाभासम् ।kāṃtaṃ kāraṇakāraṇamādimanādiṃ kālamanābhāsam |కాంతం కారణకారణమాదిమనాదిం కాలమనాభాసమ్ ।

कालिंदीगतकालियशिरसि मुहुर्नृत्यंतं नृत्यंतम् ।kāliṃdīgatakāliyaśirasi muhurnṛtyaṃtaṃ nṛtyaṃtam |కాలిందీగతకాలియశిరసి ముహుర్నృత్యంతం నృత్యంతమ్ ।

कालं कालकलातीतं कलिताशेषं कलिदोषघ्नम् ।kālaṃ kālakalātītaṃ kalitāśeṣaṃ kalidoṣaghnam |కాలం కాలకలాతీతం కలితాశేషం కలిదోషఘ్నమ్ ।

कालत्रयगतिहेतुं प्रणमत गोविंदं परमानंदम् ॥ ७ ॥kālatrayagatihetuṃ praṇamata goviṃdaṃ paramānaṃdam || 7 ||కాలత్రయగతిహేతుం ప్రణమత గోవిందం పరమానందమ్ ॥ 7 ॥

Share this verse

Shloka 8

वृंदावनभुवि वृंदारकगणवृन्दाराध्यं वंदेऽहम् ।vṛṃdāvanabhuvi vṛṃdārakagaṇavṛndārādhyaṃ vaṃde'ham |వృందావనభువి వృందారకగణవృన్దారాధ్యం వందేఽహమ్ ।

कुंदाभामलमंदस्मेरसुधानंदं सुहृदानंदम् ।kuṃdābhāmalamaṃdasmerasudhānaṃdaṃ suhṛdānaṃdam |కుందాభామలమందస్మేరసుధానందం సుహృదానందమ్ ।

वंद्याशेषमहामुनिमानसवंद्यानंदपदद्वंद्वम् ।vaṃdyāśeṣamahāmunimānasavaṃdyānaṃdapadadvaṃdvam |వంద్యాశేషమహామునిమానసవంద్యానందపదద్వంద్వమ్ ।

वंद्याशेषगुणाब्धिं प्रणमत गोविंदं परमानंदम् ॥ ८ ॥vaṃdyāśeṣaguṇābdhiṃ praṇamata goviṃdaṃ paramānaṃdam || 8 ||వంద్యాశేషగుణాబ్ధిం ప్రణమత గోవిందం పరమానందమ్ ॥ 8 ॥

Share this verse

Phala-shruti 9

गोविंदाष्टकमेतदधीते गोविंदार्पितचेता यो ।goviṃdāṣṭakametadadhīte goviṃdārpitacetā yo |గోవిందాష్టకమేతదధీతే గోవిందార్పితచేతా యో ।

गोविंदाच्युत माधव विष्णो गोकुलनायक कृष्णेति ।goviṃdācyuta mādhava viṣṇo gokulanāyaka kṛṣṇeti |గోవిందాచ్యుత మాధవ విష్ణో గోకులనాయక కృష్ణేతి ।

गोविंदाङ्घ्रिसरोजध्यानसुधाजलधौतसमस्ताघो ।goviṃdāṅghrisarojadhyānasudhājaladhautasamastāgho |గోవిందాఙ్ఘ్రిసరోజధ్యానసుధాజలధౌతసమస్తాఘో ।

गोविंदं परमानंदामृतमंतःस्थं स तमभ्येति ॥ ९ ॥goviṃdaṃ paramānaṃdāmṛtamaṃtaḥsthaṃ sa tamabhyeti || 9 ||గోవిందం పరమానందామృతమంతఃస్థం స తమభ్యేతి ॥ 9 ॥

Share this verse

Read in another script: ગુજરાતી বাংলা தமிழ் ಕನ್ನಡ മലയാളം ଓଡ଼ିଆ ਪੰਜਾਬੀ · letter-for-letter from the Devanagari text, approximate

Text: Sanskrit Wikisource, "गोविन्दाष्टकम्" (https://sa.wikisource.org/wiki/गोविन्दाष्टकम्?oldid=37866). Verified on 27 September 2026 by comparing every line with an independent transcription (sanskritdocuments.org, used only for comparison) and a second free transcription (Sanskrit Wikisource, "गोविन्दाष्टकम् (मूलसरितम्)"). Lines agreeing: 29; corrected from the second free transcription: 4; word-level majority readings: 1; small slips corrected after comparison: 0; edition readings kept where sources differ: 1. Editorial decisions: spelling योशित् → योषित्.

The Roman line is IAST transliteration derived from the Devanagari (ā = long a, ṃ = anusvara, ḥ = visarga, ś/ṣ = sh sounds, c = ch as in “church”). In Hindi, Awadhi and Braj texts the silent final “a” is dropped. Transliteration does not show Vedic accents.

More for Shri Krishna

For the same occasions

Questions

What is Govindashtakam?

Eight verses that pair the child Krishna's play in Gokula with the Upanishadic Brahman, each ending "bow to Govinda, the supreme bliss".

Who is Govindashtakam associated with?

Govindashtakam is associated with Shri Krishna. The avatar of Vishnu who speaks the Bhagavad Gita, beloved of Vraja; many Vaishnava traditions worship him as the supreme Lord. Janmashtami celebrates his birth.

What does Govindashtakam mean?

Each verse sets a paradox side by side: Govinda is truth, knowledge and the infinite, yet crawls in the cowherds' courtyard; is scolded by Yashoda for eating earth, yet shows the worlds in his mouth; lifts Govardhana and dances on Kaliya, yet is beyond time. The ninth verse says one who reads it with the mind given to Govinda reaches him.

What is the source of Govindashtakam?

Stotras traditionally attributed to Adi Shankaracharya — Govindashtakam. Tradition: Vaishnava.

Are there different versions of Govindashtakam?

Printed editions differ in some words, in verse numbering and in which preliminary and closing verses they include. This version follows the edition named in the notes; readings were changed only where the sources show a transcription error.

WhatsApp